In his Illustrated London News column of 2 October 1909, Chesterton addressed the question of Indian nationalism. 'The test of a democracy is not whether the people vote,' he argued, 'but whether the people rule. The essence of a democracy is that the national tone and spirit of the typical citizen is apparent and striking in the actions of the state.' And he thought that the 'principle weakness' of Indian nationalists seeking independence was that their nationalism was not very Indian and not very national; 'There is a difference between a conquered people demanding its own institutions and the same people demanding the institutions of the conqueror.' The article was read by Ghandi [sic], who was in London at the time to press for freer rights of residence, travel and trade to members of the Indian diaspora in South Africa, where he was then living. He referred to the article in a dispatch he sent to the paper he had founded in Durban, Indian Opinion. This article for some reason did not appear until January of the following year. In the meantime, Ghandi had responded to Chesterton's criticism by completing in ten days, on board the ship that carried him back to South Africa, an extended defence of the virtues of ancient Indian civilization. Written in Ghandi's mother tongue, it was published under the title Hind Swaraj, and also in English under the title Indian Home Rule, in Durban in 1910. Apart from Ghandi's two-volume autobiography and collections of articles and speeches, it was the only book qua book that Ghandi ever published.
UPDATE (April 30, 2015):
Here is an image of the article mentioned above, so that you can read it:
http://www.iln.org.uk/iln_years/year/1909%20sep18chesterton.html
(Note: The date in the image and that referenced in the excerpt from the biography are different, but that is because the American edition of the Illustrated London News normally appeared two weeks later than the English edition.)
UPDATE (April 30, 2015):
Here is an image of the article mentioned above, so that you can read it:
http://www.iln.org.uk/iln_years/year/1909%20sep18chesterton.html
(Note: The date in the image and that referenced in the excerpt from the biography are different, but that is because the American edition of the Illustrated London News normally appeared two weeks later than the English edition.)