A little early for Christmas, but I just came across this wonderful narration on Youtube of GKC's Christmas "ghost story" (from his book Tremendous Trifles), called "The Shop of Ghosts". The narration is done by Edward E. French:

Etymology

The people who trust to derivations are always wrong: for they ignore the life and adventures of a word, and all that it has done since it was born. People of that sort would say that every man who lives in a villa is a villain. They would say that being chivalrous is the same as being horsey.

Alarms and Discursions (1911) 

But there is not only doubt about mystical things; not even only about moral things. There is most doubt of all about rational things. I do not mean that I feel these doubts, either rational or mystical; but I mean that a sufficient number of modern people feel them to make unanimity an absurd assumption....[T]his scepticism is throwing thousands into a condition of doubt, not about [mystical] but about obvious things. We shall soon be in a world in which a man may be howled down for saying that two and two make four, in which furious party cries will be raised against anybody who says that cows have horns, in which people will persecute the heresy of calling a triangle a three-sided figure, and hang a man for maddening a mob with the news that grass is green.

-August 14, 1926, Illustrated London News

[I]magination is the signal of instinct. Journalism only tells us what men are doing; it is fiction that tells us what they are thinking, and still more what they are feeling...[A]ll fiction is only a diary of day-dreams instead of days. And this profound occupation of men's minds with certain things always eventually has an effect even on the external expression of the age. 

-April 21, 1923, Illustrated London News

Every kind of bureaucratic busybody has swarmed round the poor man's house until his whole authority in it has been hollowed out and eaten away. Children cannot treat parents as authorities whom authorities treat as slaves. The consequence is that nearly the whole normal business of looking after children has passed from the parent to the policeman.

-March 24 1923, Illustrated London News

Bob Dylan and GKC

From the latest issue of Gilbert (March/April 2023), on p. 33, there is this interesting tidbit:

So, Fr. O'Conner's guidance and example as a real priest was the spark that became Chesterton's ficitional priest Father Brown, the hero of 53 mystery stories, as well as movies and television shows (the most recent of those was referenced by Bob Dylan as being "binge-worthy").

Unfortunately, while I have not seen the "most recent" of the television shows (other than one episode), which is produced by the BBC, from what I have heard it is not faithful to the spirit of the original stories, whatever other merits it may have. That said, to the extent it encourages people to read the originals, it is to that extent good at least.

Just as it was the mark of old tyranny to stretch the law, so it will be the mark of new tyranny to make a law that can be stretched. To a great extent, at least, what used to be called common law used the language of common-sense. That is, it used words that were a little too popular to be entirely twisted out of their ordinary sense. Stealing could hardly be stretched to mean taking ten minutes of a man's time. Murder could hardly be made to include any sort of material inconvenience, that anybody might say had shortened his life. But if the law begins to deal with new scientific words, that do not as yet correspond to any popular and recognised things, we have no public protection against their being extended to touch anything or anybody.

-March 17, 1923, Illustrated London News

It is always hard to make a rule about the claim of the amateur to contradict the expert. One test, which would by itself cart away a great deal of lumber, is the rule that none is a specialist outside his speciality. In magazines and such modern arenas this truism is often oddly disregarded [...] But there is yet another line along which the conclusions of the expert may lawfully be tested by the amateur. And these are the cases in which the expert actually asserts what the amateur is able from his own knowledge to deny. We are not bound to believe the Astronomer Royal when he disproves the sun in heaven; and though I may respect my doctor when he tells me I am dying, I shall differ from him if he tells me I am dead.

-March 2,1916, New Witness

It is a curious irony that [...] a modern man thinks that people in the Middle Ages believed anything they were told. For in truth he only thinks it because he himself believes anything he is told about the Middle Ages. It is modern credulity that has invented mediaeval credulity.

-November 18, 1922, Illustrated London News

In the most modern politics, unfortunately, it may truly be said that those who make history never know history. You can see that in the sort of history they make.

-The End of the Armistice 
(collection of essays published posthumously in 1940)

 

Perhaps a truly great thing always tries to grow small; and there is hidden here a mystery of microscopic ambition. For though the Magnificat magnifies the Lord, it is only just after the Lord has minimized Himself.

-The Resurrection of Rome (1930)

GKC in "The Sandman" Netflix series (sort of...)

GKC (sort of) in "The Sandman" Netflix series, and about a minute into the clip quoting from GKC's book Orthodoxy:

"...the miracle of humanity itself should be always more vivid to us than any marvels of power..."

Obviously, the character of Gilbert/Fiddler's Green is not literally GKC, but he was modeled on GKC (Neil Gaiman being an admirer of Chesterton).